"Les gens connaissent la Vérité mais ne veulent pas la dire car dire la Vérité, c’est responsabiliser son ethnie, son clan."
Athanase, Burundaise
Recherche effectuée sous la responsabilité de Dominik Kohlhagen
Cette étude constitue le deuxième volet d’une recherche sur les institutions judiciaires menée entre les années 2007 et 2009 dans les régions rurales du Burundi. En s’intéressant plus particulièrement aux distorsions entre le droit proclamé et le droit tel qu’il est vécu par la population, cette recherche entend apporter un éclairage sur les réalités rencontrées dans les tribunaux, les attentes des justiciables vis-à-vis des institutions et le rôle des tribunaux pour une régulation efficace des conflits du quotidien.
